从“我命由我不由天”的哪吒，到勇敢走出浪浪山的小猪妖等小妖怪们，这些鲜活的动画形象从大银幕走进观众心间，不仅收获了票房佳绩，更在文化领域激起千层浪。它们以独特的魅力向世界证明，中华优秀传统文化通过创造性转化与创新性发展，能够开辟出一条彰显文化自信的康庄大道，这与社会主义核心价值观中“文明”“和谐”“爱国”的理念高度契合。

创造性转化，深挖传统文化内涵，为作品注入“文明”基因。社会主义核心价值观中的“文明”，既涵盖物质文明，也包含精神文明，而传统文化正是精神文明的深厚土壤。《哪吒之魔童闹海》脱胎于传统神话故事，却对人物形象和故事内核进行大胆改编。它将哪吒塑造成打破命运枷锁、勇于抗争的形象，把古老神话中蕴含的拼搏精神具象化，让观众在感受奇幻剧情的同时，领悟中华传统文明中自强不息的价值追求。《浪浪山小妖怪》同样如此，以《西游记》为蓝本，却从小妖怪这些无名之辈的视角重新讲述，挖掘出平凡人努力生活、追求梦想的闪光点，传递出传统文化中“小人物也有大志向”的积极态度，唤醒观众内心深处对传统文化的热爱与认同，让古老文明在新时代语境下重焕生机。

创新性发展，融合现代元素与表现手法，构建文化传播“和谐”桥梁。“和谐”不仅体现在人与人、人与自然的关系上，也体现在传统文化与现代社会的交融共生。在表现形式上，《哪吒》系列运用先进的动画特效技术，将中国传统的水墨元素、神话场景以震撼的视觉效果呈现，如“山河社稷图”里美轮美奂的山水意境，让古老文化与现代审美和谐共融；《浪浪山小妖怪》坚持传统二维手绘风格，在CG特效盛行的当下逆流而上，以细腻笔触和独特画风展现东方美学，满足了观众对传统动画的怀念与期待。在内容创作上，两部作品都融入了现代社会议题与情感表达，哪吒对自我价值的追寻、小妖怪们面临的职场困境等，引发不同年龄段、不同文化背景观众的情感共鸣，打破文化传播的壁垒，促进多元文化和谐交流。

从“哪吒”到“小妖怪们”的成功，彰显文化自信，激发“爱国”情怀。文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量，而“爱国”是公民个人层面的核心价值准则。这些动画作品在全球市场的走红，让世界看到中华文化的独特魅力，提升了中国文化的国际影响力，增强了国人的民族自豪感与文化自信心，激发民众对本国文化的热爱与传承意识。当我们看到哪吒形象登陆纽约时代广场，《浪浪山小妖怪》周边在海外热销，会油然而生对中华文化的认同感和归属感，进而更加坚定守护和传播中华文化的决心，以实际行动践行“爱国”精神。

文化创新永不止步，从“哪吒”到“小妖怪们”只是一个开始。未来，我们期待更多创作者扎根中华优秀传统文化，秉持创造性转化与创新性发展的理念，打造出更多具有中国风格、中国气派的文化精品，让文化自信的旗帜在全球文化舞台上高高飘扬，为实现中华民族伟大复兴的中国梦凝聚强大精神动力 。（供稿：中国文明网上海频道 　作者：张元一）